【纸业商会综合报道】在欧洲文化纸市场持续低迷的背景下，德国一家年产能高达45万吨的百年造纸厂——Kabel Premium Pulp & Paper GmbH，已于今年6月1日正式关闭，结束了其近130年的辉煌历史。这家位于德国的现代化纸厂曾是欧洲领先的高质量涂布纸制造商，其产品广泛应用于平面设计、包装和书籍印刷领域。

Kabel公司早在今年3月就已启动破产程序。据专门从事破产和重组业务的ATN d’Avoine Teubler Neu Rechtsanwälte律师事务所的Peter Neu博士教授透露，尽管多方努力试图重组公司并积极引入投资者，但最终未能成功找到买家，导致了这家老牌企业的最终谢幕。

Kabel纸厂的关闭并非个案，而是欧洲文化纸行业当前面临严峻挑战的一个缩影。今年以来，欧洲多个文化纸产能已相继关闭或即将关闭，其中包括芬兰的Metsä Board Tako纸厂、德国的UPM Ettringen纸厂和Heinzel Group Raubling Papier GmbH等知名工厂。

这些设施停产的背后，是多重因素的叠加影响：

• 持续的市场产能过剩：尽管部分纸品消费有所回暖，但整体产能依旧远超市场需求，导致行业竞争异常激烈。

• 印刷用纸需求急剧下降：数字化浪潮的冲击使得传统印刷和出版物需求持续萎缩，这是文化纸市场面临的核心挑战。

• 运营成本不断攀升：原材料、能源以及劳动力成本的上涨，持续压缩着造纸企业的利润空间，使得老旧或效率低下的工厂难以维系。

• 现代化和适应监管环境的迫切需求：面对日益严格的环保法规和市场对可持续发展的要求，企业需要投入巨资进行技术升级和改造，这对于财务状况不佳的企业而言无疑是雪上加霜。

最近德国纸张市场和印刷业呈现出进一步恶化的趋势，与上述关闭遥相呼应。

据EUWID报首，继5月份卖家首次下调价格后，6月份双胶纸和涂布纸的价格负增长趋势似乎有所加剧。

春季的价格调整已基本结束，而初夏的市场低迷已清晰可见，这使得德国高档纸市场的整体氛围更加阴沉。尤为突出的是，C级复印纸的价格在来自海外的低价竞争下正在大幅下跌，而目前几乎所有高档纸商品级别都受到了波及。

面对销售下滑和盈利压力，德国各造纸厂正积极采取措施限制产能，例如延长公共假期停产时间或降低机器运行速度，以期缓解市场压力。

与此同时，印刷行业的境况同样不容乐观，前景黯淡。印刷广告投放持续减少，订单量不断下滑。糟糕的经营状况与居高不下的成本叠加，正导致许多印刷企业陷入财务困境，尤其是在无法将成本压力有效转嫁给客户的情况下。

在如此激烈的市场竞争中，造纸厂不得不面对微薄的利润。业内观察人士普遍呼吁，为了弥补不断下降的销售额并稳定市场，迫切需要改善产能管理，并进一步推进工厂关闭。